This article was published in French by Le Soleil on January 17, 2023. Here is a short English summary.
In January 2023, Le Soleil profiled small Québec companies building winter-wear niches with new materials. It describes how Lasclay processes milkweed from two growers and fills its accessories with it, and how the founder wants to extend sales beyond winter with items such as coolers. It also covers Atypic Équipement, which uses a blend of plant insulations and moves to subcontracting because sewing labour is hard to find.